据外电报道，澳大利亚上调铁矿石及冶金煤的出口预估，反映矿商为满足中国生产钢铁的原料需求，正在大肆扩产。铁矿石及冶金煤是澳大利亚前两大出口收入来源。
尽管中国采取行动抑制工业增长速度，并关闭部分老旧钢厂，但中国每日粗钢产量仍超过200万吨，几乎是美国的10倍。
澳大利亚资源及能源经济局(BREE)周三公布，预估2013/14财年铁矿石出口将增加23.3%至6.50亿吨。本次预估值高于上次在三个月前所预估的6.15亿吨。
“超级周期尚未结束，”Eagle Mining Research分析师Keith Goode说。所谓超级周期是指中国需求所带动的大宗商品空前需求。“在中国，主要需求仍然是铁矿石。”
澳大利亚三大铁矿石产商正投入数以10亿美元计的巨资扩产，看好拉大规模经济优势，将协助它们克服需求周期的低潮。
中国本身也生产不少铁矿石，但由于多数属于低品级，由澳大利亚进口较高品级铁矿石的成本，比在中国开采便宜。
根据BREE资料，澳大利亚2013/14年度冶金煤出口预计将增加6%，达1.639亿吨。BREE指出，光是中国部分，2014年冶金煤进口就预料将增加8%，达到9,900万吨。
中国明年铁矿石总进口量有望增至创纪录的8.5亿吨，高于今年的预估值8亿吨，钢铁产出和需求也将同步增长。不过据澳新银行(ANZ/澳盛)称，炼钢原料市场面临着压力，因为船运费上涨和钢价下跌在春节前都将限制中国买需。中国钢铁协会数据显示，尽管12月上旬中国粗钢日均产量仍高于200万吨，但旬环比下滑3.7%，为连续第三度下滑。此外，根据中国最新经济改革规划，随着政府加大力度整治空气污染，中国炼钢厂明年将迎来更多关停。2014年中国经济增长放缓，也料将导致钢铁需求增速减半至约3%。
(文章来源：网易财经)
